trutina

trutina
trŭtĭna, ae, f. [st2]1 [-] aiguille de la balance. [st2]2 [-] balance.    - [gr]gr. τρυτάνη.    - Romani pensantur eadem scriptores trutina, Hor. : les écrivains romains sont pesés dans la même balance.
* * *
trŭtĭna, ae, f. [st2]1 [-] aiguille de la balance. [st2]2 [-] balance.    - [gr]gr. τρυτάνη.    - Romani pensantur eadem scriptores trutina, Hor. : les écrivains romains sont pesés dans la même balance.
* * *
    Trutina, trutinae, pen. corr. Vitruuius. La balance d'un orfevre, Trebuchet.
\
    Castigare examen in trutina aliena. Pers. Corriger son advis et jugement selon le jugement d'autruy.
\
    Pensari eadem trutina. Horat. Estre pesé à une mesme balance, Estre estimé par semblable jugement et examen.
\
    Suspendere in trutina. Iuuenal. Examiner.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Trutĭna — (lat.), die Wage. T. Hermētis, die angeblich von Hermes Trismegistus erfundene Regel, nach welcher man die Nativität auf die Stunde der Empfängniß reduciren kann …   Pierer's Universal-Lexikon

  • trùtina — m pejor. od trut u zn. neradnik, {{c=1}}usp. {{ref}}trut (2){{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • trutina — trùtina m DEFINICIJA pejor. od trut u zn. neradnik, usp. trut (2) ETIMOLOGIJA vidi trut …   Hrvatski jezični portal

  • trutina — trù·ti·na s.f. OB foro e staffa in cui hanno alloggiamento l ago della bilancia o il sostegno della stadera {{line}} {{/line}} DATA: av. 1539. ETIMO: dal lat. trŭtĭna(m), dal gr. trutánē …   Dizionario italiano

  • TRUTINA in aede Saturni — apud Romanos posita fuit, moris antiqui vestigium, quô illi aes pensantes expendebant, non adnumerabant, Fest. Hinc Varro, de L. L. l. 4. Per Trutinam solvi solitum; vestigium etiam nunc manet in aede Saturni, quod ea etiam nunc propter pensuram… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • trutina — pl.f. trutine …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Pure (Hayley Westenra album) — Pure Studio album by Hayley Westenra Released 10 July 2003 Genre …   Wikipedia

  • Pure (album d'Hayley Westenra) — Pure Album par Hayley Westenra Sortie 10 juillet 2003 Genre Classical Crossover, Classique, Pop Producteur Giles Martin Label Decca …   Wikipédia en Français

  • Torvill and Dean — MedalGold 1984 Sarajevo Ice dancingMedalBronze 1994 Lillehammer Ice dancingMedalGold 1981 Hartford Ice dancingMedalGold 1982 Copenhagen Ice dancingMedalGold 1983 Helsinki Ice dancingMedalGold 1984 Ottawa Ice dancingMedalGold 1981 Innsbruck Ice… …   Wikipedia

  • Time to Say Goodbye (album) — Infobox Album | Name = Time To Say Goodbye / Timeless Type = Album Artist = Sarah Brightman Released = June 2, 1997 (UK) September 23, 1997 (US) | Recorded = 1997 Genre = Operatic pop Length = 52:06 Label = East West Records Producer = Frank… …   Wikipedia

  • Time to Say Goodbye (álbum) — Time to Say Goodbye / Timeless álbum de estudio de Sarah Brightman y La Orquesta Sinfónica de Londres Publicación 2 de junio de 1997 …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”